??????????ipad???????????????????????????????????????? ?? ???????? ??????????????? ?? ?? ????????? ?????? ????????????? ??. ?? ?? ???????????? ???????????? ??? ?????? “?????”——??????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????